Founded in 1989 and independently owned by our principals, Earnscliffe Strategy Group operates from offices in Vancouver, Calgary, Saskatoon, Toronto, Ottawa and Quebec.

Earnscliffe is a member of Fipra International Ltd., an international network of independent strategic advisors operating in over 50 countries – meaning full global reach while preserving the service excellence and senior expertise of an independent firm. Through our affiliation with Fipra, we also have representatives in Brussels and China.

We offer our clients a unique understanding of the country and where it intersects in the world.  Our leadership team includes former government policymakers, business leaders, academics, award-winning journalists and public opinion analysts.  We are a recognized leader in each of our service offerings:  government relations, strategic communications, public policy analysis and opinion and market research.

We are a principals-owned company, so when you hire us, you get us.

Our strength is in understanding our clients, understanding their environment, and understanding the environment in which decisions are being made that will affect them and their outcomes – and then translating that into the necessary strategies for our clients to succeed.  Our longevity and success are based on one key principle:  providing our clients with the best available advice. Period.

We are capacity builders and problem solvers. And we can be an integral part of your team.


GB Translation & Editing.jpg

GB Translation & Editing, your go-to resource in English to French translation, editing and proofreading.

In partnership with our clients, we create and adapt documents for impact and efficiency in all your communication needs. From business cards to annual reports, we translate documents of all sizes and scope, always with the same focus on quality. We also proofread and edit French and English copy.

We know your time is money, so our lead times are among the shortest in the industry.

You invest a lot in your documents.  Make sure they are flawless from the start.

How often do we receive a flyer or pamphlet riddled with typos, grammar errors, or inaccurate information?  You know how embarrassing it can be for a business owner when each and every customer points out the same mistake, over and over again, or when the error shows up in the funnies section of consumer magazines.

We can help you avoid such hassle.  Trust your original copy to us for review, translation and proofreading.  For a modest fee, you will have peace of mind, confident that your documents are flawless before printing, release, or online publishing.

We specialize in:

  • Marketing communications

  • Media releases

  • Corporate documents

  • Reports, briefs, business plans

  • Promotional materials

  • Websites

  • Advocacy and issue communications

  • Packaging

Get your message across flawlessly. Give us a try, you might be surprised!